Sa JAPAN Arbitration Balaod

Artikulo Artikulo (Korte nga Interbensyon)Uban sa pagtahod ngadto sa arbitral proceedings, dili sa korte nga dili mangilabot gawas kon diin gihatag niini nga Balaod. Artikulo (Boluntaryo nga Oral Pagkadungog)sa Bisan unsa nga desisyon mahitungod sa court proceedings base sa mga probisyon niini nga Balaod mahimo nga gihimo kon wala sa usa ka oral hearing. Artikulo (Hangyo batok sa Desisyon sa Korte)sa Bisan unsa nga partido nga uban sa usa ka interes nga apektado sa mga desisyon mahitungod sa court proceedings base sa mga probisyon niini nga Balaod mahimo, lamang kon ang ilabi na nga gihatag alang sa pinaagi niini nga Balaod, sa file sa usa ka diha-diha nga mohangyo batok sa desisyon sa sulod sa peremptory termino sa duha ka semana gikan sa adlaw nga pahibalo gihatag. Artikulo (Pagbasa sa Kaso sa mga Rekord nga may Kalabutan ngadto sa Korte Proceedings)sa usa Ka party uban sa usa ka interes sa sa bisan unsa nga korte proceedings base sa mga probisyon niini nga Balaod mahimo nga paghangyo sa bisan unsa sa mga mosunod nga gikan sa korte clerk: Artikulo(Mga aplikasyon sa mga Code sa mga Sibil nga mga Pamaagi sa Korte Proceedings)sa Gawas nga ingon sa kon dili ang gihatag, ang probisyon sa mga Code sa mga Sibil nga mga Pamaagi Balaod No. ni dili sa paggamit sa bisan unsa nga korte proceedings base sa mga probisyon niini nga Balaod Artikulo. (Lagda sa Korte suprema)dugang pa Sa mga gihatag pinaagi niini nga Balaod, ang mga detalye nga gikinahanglan sa relasyon ngadto sa korte proceedings base sa mga probisyon niini nga Balaod ingon sa gilatid sa Lagda sa Korte Suprema. Artikulo (Hangyo alang sa Pagtangtang)sa Bisan unsa nga party mahimo nga hangyo sa korte sa paghukom sa pagtangtang sa usa ka arbitrator kon sa bisan unsa sa mga mosunod nga mga baruganan anaa. Sa maong mga kaso, kon ang sawang nakakaplag nga ang mga nataran alang sa mga hangyo anaa, kini ang paghukom sa pagtangtang sa miingon arbitrator: Artikulo. (Waiver sa katungod sa tumong)Gawas kon miuyon sa partido, ingon sa arbitral kahimoan, nga usa ka partido nga nasayud nga sa bisan unsa nga probisyon niini nga Balaod o sa bisan unsa nga arbitral ang mga lagda nga gikauyonan sa mga partido (sa gidak-on nga walay bisan kinsa sa niini nga mga may kalabutan ngadto sa publiko nga palisiya)wala makatuman sa ug gani mapakyas sa kahimtang sa iyang pagsupak sa maong mga sa ibabaw sa-pagsunod sa walay paglangan (kon ang usa ka panahon limit nga pagsupak kinahanglan nga gihimo mao ang gihatag alang sa nga, sa sulod sa maong yugto sa panahon), nga giisip nga waived iyang mga matarung nga butang. Artikulo (Pagdawat sa mga Hiphip Pagdawat uban sa Hangyo sa Pagdawat sa pag-Asdang sa Pangagpas sa Office) nga Artikulo. (Hiphip ngadto sa Ikatulo nga Tawo)sa Dihang sa usa ka arbitrator uban sa kasabutan sa pagbuhat sa usa ka buhat sa tubag sa usa ka hangyo, hinungdan sa hiphip kalabut sa iyang mga katungdanan nga gihatag sa usa ka ikatulo nga tawo o mga panginahanglan o mga saad sa maong mga hiphip nga mahimong gihatag ngadto sa usa ka ikatulo nga tawo, nga pagkabilanggo uban sa paghago alang sa dili labaw pa kay sa lima ka tuig mahimo nga gipahamtang. Artikulo (Pagsakmit ug sa Koleksyon sa Katumbas nga Bili)ug usa Ka hiphip gidawat pinaagi sa usa ka kapangdolan o sa usa ka ikatulo nga tawo uban sa ingon nga kasayuran mahimo nga nasakmit. Sa diha nga ang bug-os nga o sa usa ka bahin sa mga hiphip dili gikompiskar sa, sa usa ka igo nga gidaghanon sa salapi nga katumbas sa niini mahimo nga kolektahon. Artikulo (Sa paghatag sa usa ka Hiphip)sa usa Ka tawo nga naghatag, nagtanyag o nagsaad sa paghatag sa usa ka hiphip ingon nga gihatag alang sa kalim-an nga mga artikulo pinaagi mahimo nga silotan sa pagkabilanggo uban sa paghago alang sa dili labaw pa kay sa tulo ka tuig o sa usa ka lino nga fino nga sa dili labaw pa kay sa duha ka milyon nga lima ka gatus ka libo nga yen. Artikulo (Petsa sa Pagpatuman)Niini nga Balaod dili moabut ngadto sa pwersa gikan sa petsa nga natudlong sa usa ka Cabinet Aron dili madugay kay sa siyam ka bulan gikan sa petsa sa pagpakatap niini nga Balaod. Artikulo (Lumalabay nga mga Lakang nga may Kalabutan sa Dagway sa Arbitration Agreement)Sa kasamtangan nga mga Balaod mahimo sa paggamit sa sa porma alang sa arbitration sa mga kasabutan nga gihimo sa wala pa ang pagpatuman sa niini Balaod. Artikulo (Gawas sa nga may Kalabutan sa Arbitration mga Kasabutan Mahitungod sa tagsa-Tagsa nga mga Paghago nga may kalabutan sa mga Panagbingkil)Alang sa mga panahon nga hangtud kon dili mausab, sa bisan unsa nga arbitration kasabutan mitapos sa pagsunod sa pagpatuman sa niini Balaod, ang mga hilisgutan sa diin naglangkob sa tagsa-tagsa nga mga paghago nga may kalabutan sa mga panagbangi (nga nagpasabot nga ang tagsa-tagsa nga mga paghago nga may kalabutan sa mga panagbangi sama sa gihulagway diha sa artikulo nga usa sa mga Balaod sa Pagpalambo sa Resolusyon sa tagsa-Tagsa nga mga Paghago mga Panagbingkil Balaod No. ni) nga mahimong motungha sa umaabot, mahimong bili ug walay-pulos Artikulo. (Transitional mga Lakang nga may Kalabutan sa Arbitral Proceedings)Arbitral proceedings gisugdan sa wala pa ang pagpatuman sa niini Balaod ug mga kalihokan nga gihimo pinaagi sa usa ka korte nga may kalabutan sa maong mga arbitral proceedings(labot proceedings gisugdan human sa pag-isyu sa usa ka arbitral award) ang mosunod nga mga kasamtangan nga mga Balaod. Artikulo (Transitional mga Lakang nga may Kalabutan sa Sumbong alang sa mga Hagit batok sa Arbitrators)dugang pa Sa mga probisyon sa nag-unang artikulo, ang mga kasamtangan nga mga Balaod ang paggamit sa kaso tungod sa mga hagit batok sa arbitrators gidala sa wala pa ang pagpatuman sa niini Balaod. Artikulo (Transitional mga Lakang nga may Kalabutan sa mga Hangyo alang sa mga Hagit batok sa Arbitrators sa Arbitral Gidapigan)dugang pa Sa mga probisyon sa nag-unang duha ka artikulo, uban sa pagtahod ngadto sa mga hangyo sa mga probisyon sa artikulo, parapo sa mga kaso diin ang mga partido, sa wala pa ang pagpatuman sa niini Balaod, ang nahibalo sa kamatuoran nga ang usa ka arbitral gidapigan nga nag-umol ug sa pagkaanaa sa bisan unsa sa mga nataran sa nagtumong sa sa bisan unsa sa mga butang sa artikulo, parapo alang sa bisan unsa nga arbitrator, ang mga pulong 'ang milabay sa bisan hain sa mga adlaw sa diha nga kini nahimo nga nahibalo sa konstitusyon sa arbitral gidapigan o sa mga adlaw sa diha nga kini nahimo nga nahibalo sa bisan unsa nga kahimtang nagtumong sa sa bisan unsa nga butang sa paragrap sa sa nag-unang artikulo nga' sa artikulo, parapo mahimo nga mobasa ingon 'sa petsa nga kini nga Balaod miabot ngadto sa pwersa'. Artikulo (Transitional mga Lakang nga may Kalabutan sa mga Puwersa ug Epekto sa Arbitral Awards)Sa mga kaso diin ang usa ka arbitral award nga gi-isyu sa wala pa ang pagpatuman sa niini Balaod, ang iyang mga deposito ngadto sa usa ka korte, ang mga puwersa ug epekto, sa kaso sa iyang gipatindog kini sa gawas, ug sa pagpatuman sa mga base niini, sa pagsunod sa mga kasamtangan nga mga Balaod.