tulo ka sa Imong sertipiko sa pinuy-anan Juminhyo
Sa panghitabo nga kamo adunay gitukod nga brand nga bag-o nga balay o mapalit ikaduha nga kamot sa tinuod nga kahimtang alang sa pinuy-anan, depende sa kahimtang, nga imong mahimo sa paggamit sa alang sa tax credit
Aron sa paggamit sa alang sa niini nga housing loan deduction, nga kamo kinahanglan nga sa pag-file sa buhis pagbalik pinaagi sa imong kaugalingon.
（ Bisan kon ikaw gisweldohan nga trabahante, nga kamo kinahanglan nga sa pagbuhat niini.
Kon ikaw sa paggamit alang niini nga mga deduction, kamo mahimo pagpakunhod sa kantidad sa mga maniningil sa maximum, yen sa kada usa ka tuig.
Ug kamo mahimo pagpakunhod sa kantidad sa mga maniningil sa maximum pinaagi sa upat ka milyon nga yen alang sa napulo ka tuig, yen × napulo ka mga tuig sa upat ka milyon nga yen. Apan, sa kaso nga kamo adunay gipalit sa imong tinuod nga kahimtang sa walay pagbayad sa konsumo sa mga maniningil sa walo ka mga, ang kantidad mao ang sa ibabaw sa duha ka milyon ka yen ug, yen. Sa kaso nga kamo adunay gipalit sa imong tinuod nga kahimtang sa tinuod nga kahimtang sa kompanya, sa pagpalit nga presyo alang sa pagtukod naglakip sa konsumo sa mga maniningil sa walo ka. Apan sa kaso nga kamo adunay gipalit sa tinuod nga kahimtang gikan sa mga tagsa-tagsa nga, kamo dili kinahanglan nga mobayad sa konsumo sa buhis. Busa, sa batakan nga kamo adunay gipalit sa tinuod nga kahimtang mas barato pinaagi sa walo ka kay sa mga kaso nga magbabaligya mao ang tinuod nga kahimtang sa kompanya. Busa, sa kaso nga kamo adunay gipalit sa inyong mga pinuy-anan gikan sa tagsa-tagsa nga, kon imong mahimo sa paggamit sa niini nga deduction, kamo mahimo pagpakunhod sa kantidad sa mga maniningil sa maximum, yen sa kada usa ka tuig. Ug kamo mahimo pagpakunhod sa kantidad sa mga maniningil sa maximum pinaagi sa million yen alang sa napulo ka tuig, yen × sa napulo ka tuig sa duha ka milyon nga yen.
Sa diha nga ikaw sa paggamit sa alang sa housing loan sa mga deduction alang sa unang panahon, kamo kinahanglan nga sa file tax return.
Apan human nga, kamo dili kinahanglan nga sa pagpahigayon sa mga maniningil sa pagpasaka pinaagi sa imong kaugalingon. Gituohan nga inyong gitukod o gipalit sa inyong mga pinuy-anan sa enero, sa yen sa loan (nga gitawag nga nagtumong sa pag-ingon nga"ang kaso sa usa ka"). Sa kini nga kaso nga imong file tax return sa paggamit sa alang sa housing loan deduction sa ug human sa enero sa.
Dayon, imong buhaton dili kinahanglan sa pag-file sa mga maniningil sa pagbalik sa ug human sa enero sa.
Human sa inyong mga maniningil sa pagpasaka sa enero sa, ang pipila sa mga papel mahimong gipadala kaninyo pinaagi sa post ug makasumiter kamo sa niini nga mga papeles ngadto sa imong amo. Ug ang imong mga amo mahimo sa pagpahigayon sa mga tuig nga katapusan nga pagpakig-uyon pinaagi sa pagpamalandong sa imong housing loan sa mga deduction alang sa siyam ka tuig. Kon kamo makahimo sa paggamit sa alang sa housing loan deduction, depende sa ang nabilin nga kantidad sa loan, sa usa ka bahin sa income tax ug residente sa buhis mao ang reimbursed kaninyo. Aron sa paggamit sa alang sa niini nga deduction sa gidaghanon sa imong mga tinuig nga kita kinahanglan nga katloan ka milyon o dili kaayo. (Sa niini nga katloan ka milyon yen wala motakdo uban sa imong mga kinitaan. Ang kantidad sa inyong kinitaan ang inyong sweldo - sa pipila ka mga deduction, sama sa mga dependents deduction, social insurance premium deduction ug uban pa). Ikaw kinahanglan nga mogamit sa sa mga balay alang sa inyong mga pinuy-anan sa sulod sa mga unom ka bulan human sa imong pagpalit o pagkahuman sa building.
Ug kamo kinahanglan nga adunay nagpuyo didto hangtud sa katapusan sa tuig.
Kon gusto sa paggamit sa alang sa housing loan sa mga deduction alang sa income nga nakaangkon sa sulod sa (nga Imong mahimo sa file sa buhis pagbalik human sa katapusan sa), kamo kinahanglan nga mosunod sa tinuod nga kahimtang hangtud sa katapusan sa. Sa"ang kaso", kon kamo adunay mi-apply alang sa espesyal nga mga deduction alang sa mga tawo nga nagbaligya sa ilang pinuy-anan ug uban pa. atol sa sa, nga kamo mahimo nga dili magamit alang sa housing loan deduction. Ug kon kamo wala sa tinuod nga kahimtang sa, nga kamo mahimo nga dili magamit alang sa panimalay nga loan sa mga deduction alang sa income nga nakaangkon sa. Bisan pa kon kamo wala sa tinuod nga kahimtang, kon ikaw sa paggamit sa tinuod nga kahimtang sa nag-una sa ingon nga ang imong opisina o sa pag-abang sa ug sa pagdawat sa abang fee, nga kamo mahimo nga dili magamit alang sa housing loan deduction sa panahon sa nga panahon. Ug sa paghulam nga panahon gikan sa mga bangko ug uban pa kinahanglan nga napulo ka tuig o labaw pa ug uban pa, nga imong gikinahanglan sa pagtagbaw sa pipila ka mga kahimtang. Bisan kon ikaw adunay nanghulam ug salapi gikan sa imong amo, nga imong mahimo sa paggamit sa alang sa housing loan deduction. Apan, sa kaso nga imong mohulam ug kuwarta gikan sa imong amo sa paghulam nga rate sa dili kaayo kay sa usa ka, nga kamo mahimo nga dili magamit alang sa housing loan deduction. Ug ang loan kinahanglan nga may kalabutan sa inyong mga pinuy-anan, dili negosyo.
Busa, kon kamo gusto nga naglakip sa depresasyon gasto sa imong tinuod nga kahimtang o ug paghulam rate alang sa pagtantiya, pagbanabana sa imong negosyo income tax ug gipalit ang tinuod nga kahimtang sa ilalum sa imong ngalan o sa inyong mga panon sa, nga imong mahimo dili sa paggamit alang niini nga housing loan deduction.
Bisan kon ikaw-operate sa imong negosyo sa inyong mga pinuy-anan, sa ingon nga layo ingon nga sa maong dapit alang sa imong negosyo mao ang dili kaayo kay sa kalim-an sa kinatibuk-ang lawak nga dapit, nga imong mahimo sa paggamit sa alang sa housing loan deduction. Sa kinatibuk-an sa pagsulti, bisan tuod kini nga palisiya giusab sa pipila ka mga higayon, ang usa sa nahabilin nga loan nga kantidad mao ang reimbursed kanimo kay sa napulo ka tuig (Sa kaso nga imong gitukod o gipalit sa inyong mga pinuy-anan sa ug human sa mga tuig sa). Gituohan nga inyong gitukod o gipalit sa inyong mga pinuy-anan sa enero, sa yen sa loan (sa kaso sa usa). Gidaghanon sa nahibiling mga loan sa katapusan sa ka gatus ka yen (Kaninyo labaw pa sa usa ka yen sa panahon sa). Kamo adunay nga mibayad income tax ug residente sa buhis sa lima ka yen sa panahon sa. (Sa inyong employer magdumili sa lima ka yen gikan sa imong sweldo). Sa niana nga kaso, kon ikaw sa paggamit sa alang sa housing loan deduction (sulod sa lima ka tuig nga gikan sa imong pagpalit o sa pagtukod.
Apan ikaw kinahanglan nga sa pag-file sa buhis pagbalik pinaagi sa tunga-tunga sa Marso sa sunod tuig.), usa yen reimbursed gikan sa imong income tax. Sa laing bahin, kon ikaw adunay hinulaman yen gikan sa bangko ug ang mga presyo sa pagpalit sa tinuod nga kahimtang mao ang yen, nga imong mahimo sa paggamit sa alang sa housing loan deduction alang lamang kini yen.
Tungod kay, sa buhis sa buhatan presumes niini kaluhaan yen (yen - yen) dili paghulam aron sa pagpalit sa imong pinuy-anan. (Sa diha nga ikaw sa pagpalit sa tinuod nga kahimtang, ikaw mobayad sa realtor fee ug uban pa. Apan, kini nga mga fees dili apil sa presyo sa pagpalit) Sa niini nga paagi, ang Japanese nga mga gobyerno nga nagtumong sa pagsuporta sa mga tawo sa pagtukod o sa pagpalit sa ilang mga pinuy-anan. Sa kaso sa mga tawo nga file tax return, sila kinahanglan nga buhaton kini sa panahon sa tunga-tunga sa pebrero ug sa tunga-Tunga sa Marso. Apan, sa kaso sa mga maniningil sa pagpasaka kinsa ang modawat sa bayad pagpahigayon sa pagpasaka sa buhis gikan sa enero. Busa, sa kaso sa mga maniningil sa pagpasaka alang sa housing loan deduction, nga imong mahimo sa ug human sa enero sa (sa kaso sa mga"kaso"). Ikaw mahimo sa file sa buhis pagbalik uban sa mga maniningil sa opisina nga adunay hurisdiksiyon sa ibabaw sa imong pinuy-anan.
Sa ingon, kon kamo nagpuyo sa Kachidoki, Chuo-ku, Tokyo ug nagtrabaho sa Roppongi, Minato-ku, Tokyo, kamo kinahanglan nga sa pag-file sa mga maniningil sa pagpabalik sa mga maniningil sa buhatan sa Chuo-ku (nga mahimong tukma nga, Kyobashi zeimusho).
Ikaw mahimo nga file tax return pinaagi sa pagdala sa application papeles ug uban pang mga gikinahanglan nga mga dokumento o pinaagi sa post.
upat ka Certified kopya sa tinuod nga kahimtang sa registry
O depende sa imong pagpangandam, nga imong mahimo sa file kini pinaagi sa internet. Gikinahanglan nga mga dokumento sa pagpasaka sa buhis pagbalik sa housing loan deduction. usa ka Aplikasyon nga mga matang sa mga maniningil sa pagpasaka sa (sa Diha nga ang kaso nga ikaw gisweldohan nga trabahante, kamo kinahanglan nga mogamit sa type"usa Ka"). duha ka Pamahayag sa pagtantiya, pagbanabana sa housing loan deduction. Sa kini nga porma, kamo kinahanglan nga sa pamatasan komplikado nga pagtantiya, pagbanabana. Address sa niini nga sertipiko kinahanglan nga motakdo sa address sa tinuod nga kahimtang. Sa niini nga papel, nga opisyal sa mga maniningil sa buhatan mahimo nga masayud nga edad sa mga building, mga lawak nga dapit (ang narehistro nga mga lawak nga dapit nga kinahanglan nga kalim-an ka mga square meters o labaw pa nga mga) sa imong pinuy-anan ug uban pa. Ug kon ikaw gipalit sa hotel o sa opisina ug mabuhi didto, nga kamo mahimo nga dili magamit alang sa housing loan deduction. Sa kaso ikaw ug ang imong kapikas adunay gipalit sa pinuy-anan sa hiniusang, ang narehistro nga salog nga dapit mao ang dili gibahin sa kanimo ug sa imong kapikas. Busa, ikaw ug ang imong kapikas adunay sa pagpalit sa pinuy-anan sa kalim-an ㎡, ingon nga sa halayo sama sa uban nga mga kinahanglanon matagbaw, ikaw ug ang imong kapikas magamit alang sa housing loan deduction. lima ka Scan nga kopya sa Gipalit nga kontrata sa tinuod nga kahimtang. Sa niini nga papel, officer mahimo nga masayud nga kamo adunay sa pagpalit sa tinuod nga kahimtang. Sa kaso nga kamo adunay sa pagpalit sa tinuod nga kahimtang sa gikan sa imong mga paryente ug uban pa, nga imong mahimo dili sa paggamit alang niini nga housing loan deduction. unom ka Paghikaw sa buhis sa slip gensen choshu hyo Ang imong mga amo mahimo sa paghatag niini. Bisan kon ang imong amo nga adunay gipahigayon nga tuig katapusan nga kausaban, nga moresulta sa housing loan deduction wala makita sa niini nga papel. Busa, kamo kinahanglan sa pag-file sa buhis pagbalik pinaagi sa imong kaugalingon. pito ka Papel nga certifies nabilin sa loan nga kantidad sa panahon sa tuig katapusan. Ang imong mga bangko ug uban pa mopadala niini ngadto kaninyo. Kon ikaw gipalit sa tinuod nga kahimtang sa disyembre, kini papel mahimong gipadala ngadto sa imong human sa enero. Busa, nga kamo mahimo nga dili makahimo sa pag-file sa buhis pagbalik sa sulod sa enero. Anyway, nga kamo mahimo nga file niining maniningil sa pagbalik alang sa lain nga lima ka tuig. (Hinoon, diha sa"mga kaso", kon dili kamo file tax return pinaagi sa tunga-tunga sa Marso sa, ang kantidad sa bayad ang pagkunhod.). Busa, nga imong mahimo sa dodge sa naghuot nga panahon. walo ka Papel nga certifies kapasidad sa inyong mga pinuy-anan batok sa linog o sa kalidad sa imong tinuod nga kahimtang.
Sa kaso nga edad sa inyong mga pinuy-anan mao ang labaw pa kay sa kaluhaan ka tuig (Sa kaso sa kahoy nga mga balay) o kawhaan ug lima ka mga tuig (sa kaso sa concreted building) o labaw pa, sa panguna nga imong mahimo dili sa paggamit alang sa housing loan deduction.
Apan kon kamo adunay kini nga mga certificates, nga imong mahimo sa paggamit sa niini.
(Subo nga, diha sa kadaghanan sa mga kaso, inyong pinuy-anan dili sa niini nga papel.
Busa, sa batakan nga edad sa imong tinuod nga kahimtang kinahanglan nga sa sulod sa kaluhaan ka tuig o kawhaan ug lima ka tuig.
Sa kaso ikaw ug ang imong kapikas nanghulam ug salapi hiniusang. Ikaw ug ang imong kapikas sa mga nakautang kanamo Dili guarantor), ikaw ug ang imong kapikas kinahanglan nga sa tinagsa file tax return. Kon ang imong kapikas dili income, ang imong kapikas dili makadawat og bayad. Tungod kay, sa imong kapikas nga wala mibayad income tax. Sa higayon nga ikaw adunay gisang-at nga buhis sa pagbalik alang sa housing loan deduction, sa usa ka bahin sa income buhis nga gibayad sa kaninyo mibalik ngadto sa imong bank account. Kini kuhaon sa usa ka bulan human sa pagpasaka sa buhis.
